Secondo me è un errore di battitura.
Avranno prima pensato il polinomio caratteristico e poi saranno andati a costruirsi la EDO corrispondente facendo copia/incolla e sostituendo \(y^{(n)}\) al posto di \(\lambda^n\); però, facendo ciò, si sono dimenticati di mettere la \(y\) vicino ai termini noti dei polinomi.


