> Ma questo vale per qualsiasi sottospazio affine, oppure solo per quelli che sono sottospazi di V_a
Solo per quelli che sono sottospazi di V_a. In quel caso lo spazio vettoriale si chiama "giacitura".
Nel secondo reply non capisco x bene cosa chiedi (in realtà mi fa fatica leggermi tutto
Ll.