Re: Al Commissariato ...

Messaggioda axpgn » 08/11/2017, 17:45

@Drazen77

Testo nascosto, fai click qui per vederlo
Drazen77 ha scritto:... adesso chiamano gli sbirri per del tabacco da fiuto?!

E dove avrei scritto questo? :wink: ... peraltro c'è tabacco e tabacco ... :-D

Immagine
axpgn
Cannot live without
Cannot live without
 
Messaggio: 9671 di 9834
Iscritto il: 20/11/2013, 22:03
Internet Explorer Internet Explorer
Windows Seven 64 bits Windows Seven 64 bits

Re: Al Commissariato ...

Messaggioda axpgn » 11/11/2017, 00:24

EPISODIO V

Incredibile! Alla Villa sparisce proprio di tutto! Letteralmente.
Qualcuno si è mangiato tutti i prelibati cioccolatini donati dalla Famiglia Reale del Belgio ai nobili coniugi.
Del fattaccio sono subito sospettati Bruto, Dino e Il Gatto (uno solo di loro è entrato nella dispensa, ha mangiato i dolciumi però ha lasciato la scatola, vuota :-D )
Ecco le loro dichiarazioni:

Bruto: "Dino ha mangiato i cioccolatini"
Dino: "È vero!"
Il Gatto: "Io no ho mai mangiato i cioccolatini"

Almeno uno di loro ha mentito e almeno uno ha detto la verità: chi ha mangiato i cioccolatini?


Cordialmente, Alex
axpgn
Cannot live without
Cannot live without
 
Messaggio: 9707 di 9834
Iscritto il: 20/11/2013, 22:03
Internet Explorer Internet Explorer
Windows Seven 64 bits Windows Seven 64 bits

Re: Al Commissariato ...

Messaggioda orsoulx » 11/11/2017, 09:47

Testo nascosto, fai click qui per vederlo
Bruto

Epperò, per la gioia di Alex, secondo me nel testo compare un mai di troppo che potrebbe rendere accettabile una seconda soluzione.
Ciao
Stephen Wolfram non mi è simpatico, anche perché il malefico Wolfram|Alpha non mi permette di credere che $ e^\pi=(640320^3+744)^(1/\sqrt(163)) $.
"Sono venticinque secoli che la filosofia inquadra i problemi, ma non scatta mai la foto.” - Edoardo Boncinelli, L'infinito in breve.
orsoulx
Senior Member
Senior Member
 
Messaggio: 1563 di 1617
Iscritto il: 30/12/2014, 11:13
Firefox 55.0 Firefox 55.0
Ubuntu Linux Ubuntu Linux

Re: Al Commissariato ...

Messaggioda axpgn » 11/11/2017, 20:51

@orsoulx
Testo nascosto, fai click qui per vederlo
Dov'è che ho sbagliato? Nel testo originale c'era "I never ate ..." che volevo tradurre come "Io non ho mangiato ..." che era sicuramente corretta però volevo mantenere anche la maggior incisività dell'originale così ho optato per "Io non ho mai mangiato ..." con il "mai" rafforzativo della negazione non come doppia negazione ... isn't it?


Cordialmente, Alex

Testo nascosto, fai click qui per vederlo
P.S.: ipotizzando che sopra io abbia capito quello che intendevi dire, in tal caso però avrebbero mentito tutti e tre quindi contraddizione ... no?
axpgn
Cannot live without
Cannot live without
 
Messaggio: 9712 di 9834
Iscritto il: 20/11/2013, 22:03
Google Chrome 62.0.320 Google Chrome 62.0.320
Android Android

Re: Al Commissariato ...

Messaggioda orsoulx » 11/11/2017, 21:35

@Alex,
e pensare che credevo che questa storia senza fine fosse tua :P, allora:
Testo nascosto, fai click qui per vederlo
frase perfetta: "io non ho mangiato quei cioccolatini"
frase ammissibile "Io non ho mangiato i cioccolatini"
frase da evitare (ovviamente a mio avviso), quella che hai usato: può essere interpretata non ho mai mangiato cioccolatini di qualunque sorta.
Nell'ultima ipotesi potrebbero essere vere le prime due e falsa quella de Il Gatto, con colpevole Dino.

Ciao
Stephen Wolfram non mi è simpatico, anche perché il malefico Wolfram|Alpha non mi permette di credere che $ e^\pi=(640320^3+744)^(1/\sqrt(163)) $.
"Sono venticinque secoli che la filosofia inquadra i problemi, ma non scatta mai la foto.” - Edoardo Boncinelli, L'infinito in breve.
orsoulx
Senior Member
Senior Member
 
Messaggio: 1569 di 1617
Iscritto il: 30/12/2014, 11:13
Firefox 55.0 Firefox 55.0
Ubuntu Linux Ubuntu Linux

Re: Al Commissariato ...

Messaggioda axpgn » 11/11/2017, 21:57

orsoulx ha scritto:... e pensare che credevo che questa storia senza fine fosse tua

In parte sì, nel senso che ho preso spunto da vari "quesiti" e gli ho dato un'unica "sceneggiatura" riscrivendo e adattando ... e non è semplice, te l'assicuro ... :D

Sulla frase sono d'accordo, anch'io avevo dubbi e sapevo che la prima frase fosse migliore ma quel "never" dovevo metterlo in qualche modo ... :D

Cordialmente, Alex
axpgn
Cannot live without
Cannot live without
 
Messaggio: 9718 di 9834
Iscritto il: 20/11/2013, 22:03
Internet Explorer Internet Explorer
Windows Seven 64 bits Windows Seven 64 bits

Re: Al Commissariato ...

Messaggioda axpgn » 14/11/2017, 23:34

EPISODE VI

Ormai, si sa, un furto alla Villa dei Conti non fa più notizia, l'ultimo però contiene una punta d'ironia ...

Sono stati trafugati il fermacravatte d'oro e i gemelli di madreperla del Conte e, guarda caso, i sospettati sono i valletti gemelli del Conte, Aldo e Baldo, oltre al Fantino, un poco di buono che mente spessissimo (ma non sempre).

Interrogati dall'Ispettore hanno risposto così:
Baldo: È Aldo l'autore del furto.
Aldo: Io non li ho rubati.
Il Fantino: Io li ho rubati!

Sapendo che al massimo solo uno di loro ha mentito, chi è l'unico colpevole del furto?

Cordialmente, Alex
axpgn
Cannot live without
Cannot live without
 
Messaggio: 9761 di 9834
Iscritto il: 20/11/2013, 22:03
Internet Explorer Internet Explorer
Windows Seven 64 bits Windows Seven 64 bits

Re: Al Commissariato ...

Messaggioda orsoulx » 14/11/2017, 23:49

Testo nascosto, fai click qui per vederlo
Il Fantino, questa volta senza dubbi: i primi due sostengono cose incompatibili, quindi Il Fantino dice il vero autoaccusandosi.

Ciao
Stephen Wolfram non mi è simpatico, anche perché il malefico Wolfram|Alpha non mi permette di credere che $ e^\pi=(640320^3+744)^(1/\sqrt(163)) $.
"Sono venticinque secoli che la filosofia inquadra i problemi, ma non scatta mai la foto.” - Edoardo Boncinelli, L'infinito in breve.
orsoulx
Senior Member
Senior Member
 
Messaggio: 1591 di 1617
Iscritto il: 30/12/2014, 11:13
Firefox 55.0 Firefox 55.0
Ubuntu Linux Ubuntu Linux

Re: Al Commissariato ...

Messaggioda axpgn » 21/11/2017, 23:55

EPISODE VII

Sliding Doors: una situazione, due finali.

Un prezioso incunabolo è stato trafugato dalla biblioteca del Conte.
I principali sospettati sono Il Duca, Il Cuoco e Il Gatto.
Interrogati dall'Ispettore resero queste dichiarazioni:

Il Duca: "Il Gatto l'ha rubato"
Il Gatto: "Oh, sì, io l'ho rubato"
Il Cuoco: "Io non l'ho rubato"

Sapendo che il colpevole è unico, chi è se ...

Finale 1:
Il ladro ha mentito e almeno uno degli altri ha detto la verità.

Finale 2:
Il ladro ha mentito e gli altri due o hanno entrambi mentito o hanno entrambi detto la verità.


Cordialmente, Alex
axpgn
Cannot live without
Cannot live without
 
Messaggio: 9832 di 9834
Iscritto il: 20/11/2013, 22:03
Internet Explorer Internet Explorer
Windows Seven 64 bits Windows Seven 64 bits

Re: Al Commissariato ...

Messaggioda orsoulx » 22/11/2017, 10:16

Testo nascosto, fai click qui per vederlo
Finale 1: colpevole Il Duca.
Finale 2: colpevole Il Cuoco.
Ciao
Stephen Wolfram non mi è simpatico, anche perché il malefico Wolfram|Alpha non mi permette di credere che $ e^\pi=(640320^3+744)^(1/\sqrt(163)) $.
"Sono venticinque secoli che la filosofia inquadra i problemi, ma non scatta mai la foto.” - Edoardo Boncinelli, L'infinito in breve.
orsoulx
Senior Member
Senior Member
 
Messaggio: 1614 di 1617
Iscritto il: 30/12/2014, 11:13
Firefox 55.0 Firefox 55.0
Ubuntu Linux Ubuntu Linux

PrecedenteProssimo

Torna a Giochi matematici

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 4 ospiti