Come si disegna il grafico della funzione?

Ecco il grafico di $ y = (3x^2+2)/(x^2+1)$ incluso l'asintoto orizzontale di equazione $ y = 3 $.

Gli asintoti verticali non si possono calcolare dal momento che il dominio di esistenza è per ogni x appartenente a R, giusto?

Esatto.