Somma orizzontale o verticale di curve?

Si tratta di una terminologia adottata in tutti i manuali di economia politica per il fatto che, mentre la variabile dipendente, tipicamente la quantità $q$ di un bene, è rappresentata sull'asse delle ascisse, la variabile indipendente, tipicamente il prezzo $p$ dello stesso bene, è rappresentata sull'asse delle ordinate. Per esempio, nel caso di due imprese $A$ e $B$ che producono un bene, la curva di offerta di mercato si ottiene sommando "orizzontalmente" le due curve di offerta delle singole imprese:

$q_m=q_A+q_B$

grazie.
quindi immagino che se esiste solo la somma orizzontale in microeconomia.

p.s. dispiace ma il secondo neurone si è suicidato quando, con enorme dispiacere, ho lasciato perdere la matematica... e avevo 9 allo scientifico

... immagino che esiste solo la somma orizzontale in microeconomia ...

Molto probabilmente esistono dei contesti in cui le funzioni si sommano come di consueto. Ad ogni modo, la cosa più importante è comprendere ciò che si sta facendo.