Associazione o composizione di più grafici

Salve a tutti sul libro ho la seguente figura:



la didascalia relativa dice: La linea tratteggiata indica l’associazione delle 2 specie microbiche.

Non ho capito se:
a) la linea tratteggiata è una curva anch’essa sperimentale, cioè ottenuta da ulteriori misurazioni con la presenza contemporanea delle due specie
OPPURE
b) la linea tratteggiata è una combinazione (???somma, differenza, media,ecc) delle altre due curve.

Nel caso sia valido il caso b), come si fa a costruire “manualmente” (ad es. carta millimetrata + matita) e/o poi con un “opportuno software” di matematica il grafico della linea tratteggiata e, più in generale, il grafico “risultante” (medio?) di più grafici/funzioni “associati contemporaneamente”?
(come si chiama matematicamente questo “procedimento”? Funzioni composte???)
E se mai ricavare, in un secondo momento, i set di dati relativi e l’equazione rappresentativa della curva risultante, magari anche col computer.
Vi ringrazio anticipatamente della risposta