Keep in touch with English

Regole del forum

Consulta il nostro regolamento e la guida per scrivere le formule
Rispondi al messaggio

Sapete tradurre il francese???

04/12/2006, 19:18

Ciao a tutti

Exercices de Télécommunications Transmission sur des lignes
GTR 2nde année semaine 12
Exercice 1
1. Une ligne d'impédance caractéristique Zc=50 W est terminée par une impédance Zl=50+j50 W.
2. Placez zl, l'impédance réduite de Zl sur l'abaque de Smith.
3. Lire la valeur de l'admittance réduite yl.
4. Calculez cette même valeur et comparer les résultats.
5. En déduire l'admittance Yl.
Exercice 2
La ligne est identique à celle de l'exercice précédent.
1. Rappelez ce qu'est une ligne adaptée. Ou est situé ce lieu sur l'abaque ?
2. Montrez qu'il existe une série de points pour lesquels yl=1+j y.
3. Déterminez y à l'aide de l'abaque.
Déterminez la localisation de ces points.
Montrez qu'il existe deux séries de points.
4. Placez un court circuit sur l'abaque de Smith, en impédance et en admittance.
5. Peut-on, à partir d'une ligne terminée par un court circuit, ramener l'admittance -j y?
6. En déduire comment positionner une dérivation (stub) pour obtenir à partir d'une certaine position (à
déterminer) une ligne adaptée.
Exercice 3
Une ligne sans perte d'impédance caractéristique Zc=100 W est fermée sur une charge d'impédance Zl=(50+j 40)
W.
1. Quel est le stub de longueur minimale qui permet d'adapter cette ligne?
2. Quel est le stub le plus proche de la charge?
Exercice 4
Une antenne de résistance R=120 W est reliée à l'émetteur de fréquence 80 MHz par 50 m de câble coaxial
d'impédance caractéristique égale à 50 W. On suppose que le câble est sans pertes et que la vitesse de propagation
y est égale à c/Ö2.
Il n'a pas été possible de placer le stub juste à côté de l'antenne. On a dû le mettre au pied du pylône qui fait 10 m
de hauteur.
1. Calculez l'impédance ramenée au pied du pylône.
2. Calculez les stubs, placés au pied du pylône, qui conviennent.


Sono esercizi di campi!!! Aiutatemi a tradurre perché io so solo l'inglese!! Se potete! Grazie!!

04/12/2006, 20:14

Il francese ... mi ricorda la gioventù!

Exercices de Télécommunications Transmission sur des lignes
Esercizi di Telecomunicazioni Trasmissione sulle linee
GTR 2nde année semaine 12
GTR secondo anno settimana 12
Exercice 1
Esercizio 1
1. Une ligne d'impédance caractéristique Zc=50 W est terminée par une impédance Zl=50+j50 W.
1. Una linea di impedenza caratteristica Zc=50 W è terminata da una impedenza Zl=50+j50 W.
2. Placez zl, l'impédance réduite de Zl sur l'abaque de Smith.
2. Collocare zl, l'impedenza ridotta di zl sull'abaco di Smith.
3. Lire la valeur de l'admittance réduite yl.
3. Leggere il valore dell'ammettenza ridotta yl.
4. Calculez cette même valeur et comparer les résultats.
4. Calcolate questo stesso valore e comparare i risultati.
5. En déduire l'admittance Yl.
5. Dedurne l'ammettenza Yl.

Dovrebbe essere la traduzione corretta. Per il resto, un po' di pazienza ...
:-D

04/12/2006, 20:17

Provo a tradurti il primo:

1. Una linea d'impedenza caratteristica $Z_c=50 Omega$ è chiusa su un carico $Z_L=50+j50 Omega$
2. Piazzare $z_L$, l'impedenza normalizzata, sulla carta di Smith
3. Vedere il valore dell'ammettenza normalizzata $y_L$
4. Calcolare questi stessi valori e confrontare i risultati
5. Calcolare l'ammettenza $Y_L$

04/12/2006, 20:47

Grazie!!!

Scusate ma sono dovuto andare su un sito di francese per trovare degli esercizi semplici sulle linee di trasmissione....io ho fatto una traduzione (mia....ma io conosco solo un po' di inglese)


Exercice 1
Une ligne d'impédance caractéristique Zc=50 W est terminée par une impédance Zl=50+j50 W.
· 1 placer zl, l'impédance réduite de Zl sur l'abaque de Smith.
· 2 lire la valeur de l'admittance réduite yl.
· 3 calculer cette même valeur et comparer les résultats.
· 4 en déduire l'admittance Yl.
Exercice 2
On garde la ligne de l'exercice précédent.
· 1 Rappeler ce qu'est une ligne adaptée. Ou est situé ce lieu sur l'abaque ?
· 2 Montrer qu'il existe une série de points pour lesquels yl=1+jx.
Déterminer x à l'aide de l'abaque.
Déterminer la localisation de ces points.
Montrer qu'il existe deux séries de points.
· 3 Placer un court circuit sur l'abaque de Smith, en impédance et en admittance.
Peut-on à partir d'une ligne terminée par un court circuit ramener l'admittance -jx ?
· 4 En déduire comment positionner une dérivation (stub) pour obtenir à partir d'une
certaine position (à déterminer) une ligne adaptée.
Exercice 3
Une ligne sans pertes d'impédance caractéristique Zc=100 W est fermée sur une charge d'impédance ZR=(50 + j
40) W.
· 1 Quel est le stub de longueur minimale qui permet d'adapter cette ligne ?
· 2 Quel est le stub le plus proche de la charge ?


Ancora GRAZIE!!!

04/12/2006, 20:50

Exercices de Télécommunications Transmission sur des lignes
Esercizi di Telecomunicazioni Trasmissione sulle linee
GTR 2nde année semaine 12
GTR secondo anno settimana 12
Exercice 1
Esercizio 1
1. Une ligne d'impédance caractéristique Zc=50 W est terminée par une impédance Zl=50+j50 W.
1. Una linea di impedenza caratteristica Zc=50 W è terminata da una impedenza Zl=50+j50 W.
2. Placez zl, l'impédance réduite de Zl sur l'abaque de Smith.
2. Collocate zl, l'impedenza ridotta di zl sull'abaco di Smith.
3. Lire la valeur de l'admittance réduite yl.
3. Leggere il valore dell'ammettenza ridotta yl.
4. Calculez cette même valeur et comparer les résultats.
4. Calcolate questo stesso valore e comparare i risultati.
5. En déduire l'admittance Yl.
5. Dedurne l'ammenza Yl.
Exercice 2
Esercizio 2
La ligne est identique à celle de l'exercice précédent.
La linea èidentica a quella dell'esercizio precedente.
1. Rappelez ce qu'est une ligne adaptée. Ou est situé ce lieu sur l'abaque ?
1. Ricordate che cos'è una linea adattata. Dov'è situato questo posto sull'abaco?
2. Montrez qu'il existe une série de points pour lesquels yl=1+j y.
2. Mostrate che esiste una serie di punti per i quali yl=1+j y.
3. Déterminez y à l'aide de l'abaque.
3. Determinate y con l'aiuto dell'abaco.
Déterminez la localisation de ces points.
Detrerminate la localizzazione di questi punti.
Montrez qu'il existe deux séries de points.
Mostrate che esistono due serie di punti.
4. Placez un court circuit sur l'abaque de Smith, en impédance et en admittance.
4. Collocate un corto circuito sull'abaco di Smith, in impedenza e in ammettenza.
5. Peut-on, à partir d'une ligne terminée par un court circuit, ramener l'admittance -j y?
5. Si può, a partire da una linea terminata da un corto circuito, ramificare l'ammettenza -j y?
6. En déduire comment positionner une dérivation (stub) pour obtenir à partir d'une certaine position (à
6. Dedurne come posizionare una derivazione (stub) per ottenere a partire da una certa posizione (da
déterminer) une ligne adaptée.
determinare) una linea adattata.
Exercice 3
Esercizio 3
Une ligne sans perte d'impédance caractéristique Zc=100 W est fermée sur une charge d'impédance Zl=(50+j 40) W.
Una linea senza perdita d'impedenza caratteristica Zc=100 W è chiusa su un carico d'impedenza Zl=(50+j 40) W.
1. Quel est le stub de longueur minimale qui permet d'adapter cette ligne?
1. Qual'è lo stub di lunghezza minima che permette di adattare questa linea?
2. Quel est le stub le plus proche de la charge?
2. Qual'è lo stub più prossimo al carico?
Exercice 4
Esercizio 4
Une antenne de résistance R=120 W est reliée à l'émetteur de fréquence 80 MHz par 50 m de câble coaxial
Una antenna di resistenza R=120 W è collegata all'emettitore di frequenza 80 MHz con 50 m di cavo coassiale
d'impédance caractéristique égale à 50 W. On suppose que le câble est sans pertes et que la vitesse de propagation
di impedenza caratteristica uguale a 50 W. Si suppone che il cavo è senza perdite e che la velocità di propèagazione
y est égale à c/Ö2.
y è uguale a c/o2.
Il n'a pas été possible de placer le stub juste à côté de l'antenne. On a dû le mettre au pied du pylône qui fait 10 m
Non è stato possibile collocare lo stub esattamente a lato dell'antenna. Si è dovuto metterlo ai piedi del pilone che fa 10 m
de hauteur.
di altezza.
1. Calculez l'impédance ramenée au pied du pylône.
1. Calcolate l'impedenza ramificata ai piedi del pilone.
2. Calculez les stubs, placés au pied du pylône, qui conviennent.
2. Calcolate gli stub, collocati ai piedi del pilone, che convengono.

Salvo errori (possibilissimi)


:-)

04/12/2006, 21:43

GRAZIEEEEEEE!!!

04/12/2006, 21:52

Beh gli ultimi!!!!

Exercices de Télécommunications
Propagation
GTR 2nde année semaine 13
Exercice 1
Une ligne d'impédance caractéristique Zc=50 W est terminée par une impédance Zl=50+j50 W.
· 1 placer zl, l'impédance réduite de Zl sur l'abaque de Smith.
· 2 lire la valeur de l'admittance réduite yl.
· 3 calculer cette même valeur et comparer les résultats.
· 4 en déduire l'admittance Yl.
Exercice 2
On garde la ligne de l'exercice précédent.
· 1 Rappeler ce qu'est une ligne adaptée. Ou est situé ce lieu sur l'abaque ?
· 2 Montrer qu'il existe une série de points pour lesquels yl=1+jx.
Déterminer x à l'aide de l'abaque.
Déterminer la localisation de ces points.
Montrer qu'il existe deux séries de points.
· 3 Placer un court circuit sur l'abaque de Smith, en impédance et en admittance.
Peut-on à partir d'une ligne terminée par un court circuit ramener l'admittance -jx ?
· 4 En déduire comment positionner une dérivation (stub) pour obtenir à partir d'une
certaine position (à déterminer) une ligne adaptée.
Exercice 3
Une ligne sans pertes d'impédance caractéristique Zc=100 W est fermée sur une charge d'impédance ZR=(50 + j
40) W.
· 1 Quel est le stub de longueur minimale qui permet d'adapter cette ligne ?
· 2 Quel est le stub le plus proche de la charge ?


NON FINIRO' MAI DI RINGRAZIARVI ABBASTANZA!!! :)
Rispondi al messaggio


Skuola.net News è una testata giornalistica iscritta al Registro degli Operatori della Comunicazione.
Registrazione: n° 20792 del 23/12/2010.
©2000— Skuola Network s.r.l. Tutti i diritti riservati. — P.I. 10404470014.