Passa al tema normale
Discussioni su Algebra astratta, Logica Matematica, Teoria dei Numeri, Matematica Discreta, Teoria dei Codici, Algebra degli insiemi finiti, Crittografia.

Regole del forum

Consulta il nostro regolamento e la guida per scrivere le formule
Rispondi al messaggio

problemi di traduzione in teoria dei numeri

17/09/2007, 17:44

ho un problema sulla traduzione di un termine.

in teoria dei numeri le successioni si dicono "aritmethical function", ovvero "funzioni aritmetiche", o "number-theoretic function", ovvero cosa? funzioni della teoriea dei numeri? funzioni teoretiche dei numeri? o cosa?

Re: problemi di traduzione in teoria dei numeri

17/09/2007, 17:46

Nebula ha scritto:ho un problema sulla traduzione di un termine.

in teoria dei numeri le successioni si dicono "aritmethical function", ovvero "funzioni aritmetiche", o "number-theoretic function", ovvero cosa? funzioni della teoriea dei numeri? funzioni teoretiche dei numeri? o cosa?


Funzioni aritmetiche.

Re: problemi di traduzione in teoria dei numeri

17/09/2007, 22:31

Sandokan. ha scritto:
Nebula ha scritto:ho un problema sulla traduzione di un termine.

in teoria dei numeri le successioni si dicono "aritmethical function", ovvero "funzioni aritmetiche", o "number-theoretic function", ovvero cosa? funzioni della teoriea dei numeri? funzioni teoretiche dei numeri? o cosa?


Funzioni aritmetiche.



ok, quello è arithmetical function.

non esiste un corrispettivo in italiano per "number-theoretical function"?

Re: problemi di traduzione in teoria dei numeri

18/09/2007, 09:16

Nebula ha scritto:non esiste un corrispettivo in italiano per "number-theoretical function"?


Sempre "funzioni aritmetiche".
Rispondi al messaggio


Skuola.net News è una testata giornalistica iscritta al Registro degli Operatori della Comunicazione.
Registrazione: n° 20792 del 23/12/2010.
©2000— Skuola Network s.r.l. Tutti i diritti riservati. — P.I. 10404470014.