Mi confermi che la funzione è questa $(ln(2x)+1)/x$ ?
Se è così, presumo che la derivata sia giusta (non l'hai scritta) perché si annulla proprio in $x=1/2$; visto che cercavamo dove si azzerasse è inutile che ripeti che in quel punto si annulla ...
... qui hai un inizio di confusione perché non trovi questo punto nel grafico della funzione: per forza, è un punto della derivata! Sulla funzione casomai troverai un max o un min in corrispondenza di $x=1/2$ ...
Nella derivata seconda, secondo me, c'è un errore su un segno, comunque semplificandola viene $(2ln(2x))/x^3$ e il numeratore si annulla in $x=sqrt(e)/2$ dove in effetti c'è un flesso nella funzione originale.