axpgn ha scritto:Il fatto che io abbia detto una cavolata non significa che le dica sempre
Figurati, per me non cambia nulla.
Piuttosto troverei più facile pensare che l'OP abbia riportato malissimo il testo.
Penso che anche nella tua esperienza abbia notato che la gente tende a riportare ciò che pensa di capire di un problema piuttosto che il problema in se.
C'è un esempio recente nella sezione di statistica...a cui nessuno infatti ha ancora risposto, perchè l'esposizione è fallata.
Ti dirò esattamente cosa penso. Ci sono due possibilità verosimili:
a) il testo parlava effettivamente di corde ma è stato riportato male perchè anche l'OP pensava come Gianmaria (che è stato a sua volta indotto a pensare in quella direzione)
b) il testo è stato riportato male e non si parla di corde.
Morale: chissene!
Ha entrambe le soluzioni e quella del libro, saprà arrangiarsi e io mi guardo il telefilm