Messaggioda Davimal » 16/02/2009, 14:17

Ada ha scritto:
speriamo che non occorrano ulteriori delucidazioni ma, nel caso dovessero servire, se vuoi partecipare al dettaglio della spiegazione sei il benvenuto...


No, grazie! De minimis non curat praetor ...
Davimal
 

Messaggioda adaBTTLS » 16/02/2009, 15:42

premetto che ho abbandonato gli studi classici 26 anni or sono, ed essendo diventata "nomade" per lavoro, non ho con me alcun dizionario di latino.
provo comunque a risponderti: spero vorrai perdonare inevitabili errori...

Nemo habet intervenire, sed puto te esse magis juvenis quam me ...
Avatar utente
adaBTTLS
Cannot live without
Cannot live without
 
Messaggio: 3035 di 8319
Iscritto il: 14/05/2008, 18:35
Località: Abruzzo

Messaggioda Davimal » 16/02/2009, 18:27

Pensa: io invece li ho abbandonati ben 41 anni or sono,
ergo non juvenior quam te, sed satis senior sum.
E quindi, riferendomi a me stesso, potrei ben dire:
Senectus loquacior! Senectus ipsa morbus est!
Davimal
 

Messaggioda adaBTTLS » 16/02/2009, 18:45

Ergo, tu non es ipse qui scripsit mihi suam praesentationem cum "PM"!
His non potest esse senectus!
Avatar utente
adaBTTLS
Cannot live without
Cannot live without
 
Messaggio: 3042 di 8319
Iscritto il: 14/05/2008, 18:35
Località: Abruzzo

Precedente

Torna a Statistica e probabilità

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite